GENTE ODIOSA Vol.24

Dedicado a todos esos dependientes de tiendas de ropa que te dan consejos del tipo "esas dos prendas no combinan", "eso no se lleva" o "eso te va grande" sin que les hayas pedido opinión. No necesito sus putas opiniones de moda, y menos cuando la mayoría van vestidos como unos payasos de circo.

HATEFUL PEOPLE Vol.24
Dedicated to those shop assistants at the clothing stores who give you advices like "those two clothes don`t match together", "this is not fashionable" or "it`s too big for you! without being asked for their opinion. I don`t need their fucking fashion opinions, because most of them dress like circus clowns.

Pere Perez

FATSHAN WING CHUN KUEN. Historia y secuencia del muñeco de madera.

Ya se encuentra a la venta el libro escrito por José Maria Prat, con ilustraciones mías, editado por editorial Alas: click aquí.

FATSHAN WING CHUN KUEN. History and wooden dummy sequence.


It`s now for sale the book written by José Maria Prat, illustrated by me, edited by editorial Alas: click here.

Pere Perez

En él podréis encontrar, en palabras del Sifu Prat:
La historia del Wing Chun tal y como la escribió el maestro Ip Man está desarrollada en esta obra a lo largo de 19 capítulos. En estos capítulos aparecen más de 300 notas que amplían todo lo comentado en el texto. He procurado leer y utilizar la máxima bibliografía sobre la historia de este estilo para no dejar de lado ninguna perspectiva sobre los maestros y los hechos que sucedieron.

On the book, you`ll find, according to Sifu Prat:
The history of Wing Chun as written by master Ip Man is developed through 19 chapters. On those chapters appear more than 300 notes that expand all the explained on the text. I`ve tried to read and use as much as bibliography as possible about the history of the style to never leave aside any point of view about the masters and the facts that happened.

Como curiosidad podeis ver también una portada descartada de este proyecto editado tras tres años de trabajo.

As a bonus, you can see a rejected cover of this book, edited after three years in the making.

Pere Perez

GENTE ODIOSA Vol.23

Dedicado a todos los monarcas y sus familias. Esa gente con pinta de retrasados, fruto de siglos de endogamia, que vive de puta madre gracias a todos los súbditos que les pagamos sus excesos.

HATEFUL PEOPLE Vol.23
Dedicated to all monarchs and their families. Those people who look retarded, because of centuries of inbreeding, who live great lives thanks to all the people who pay for their excesses.

Pere Perez

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...